1. You sell sporting goods.

Ví dụ: bạn bán các mặt hàng về thể thao.

2. He was the sporting director of the club.

Anh từng là Giám đốc thể thao của câu lạc bộ này.

3. The majority of worldwide sporting participants are amateurs.

Tuy vậy phần lớn người chơi thể thao trên thế giới là nghiệp dư.

4. Best thing about working at a sporting goods store:

Điều tuyệt nhất khi làm ở cửa hàng đồ thể thao là...

5. The distinction is made between amateur sporting participants and professional sporting participants, who are paid for the time they spend competing and training.

Sự khác biệt giữa người tham gia thể thao nghiệp dư và người tham gia thể thao chuyên nghiệp, những người được trả thù lao cho lượng thời gian mà họ thi đấu và tập luyện.

6. Five Brooklyn T-shirts from your sporting goods store.

5 cái áo phông Brooklyn từ cửa hàng thể thao của anh.

7. The state of Queensland is represented in all of Australia's national sporting competitions and is also host to a number of domestic and international sporting events.

Queensland có đại diện trong tất cả các giải đấu thể thao toàn quốc và cũng tổ chức một số sự kiện thể thao quốc gia và quốc tế.

8. Ticket resale is common in both sporting and musical events.

Bán lại vé phổ biến trong các sự kiện thể thao và âm nhạc.

9. Cafe Cordover "The News International: Latest News Breaking, Pakistan News".

Danh sách các sự kiện khủng bố, 2008 ^ “The News International: Latest News Breaking, Pakistan News”.

10. China has one of the oldest sporting cultures in the world.

Trung Quốc sở hữu một trong những văn hóa thể thao lâu đời nhất trên thế giới.

11. On view: the latest pocket radios and TVs sporting integrated circuits.

Sự kiện chính: pocket TV mới nhất và TV thể thao mạch tích hợp.

12. Is there video surveillance of guns sales in sporting goods stores?

Có video giám sát mua súng ở cửa hàng thể thao không?

13. Must be getting an advance from one of the sporting ladies.

Có khi đang ứng trước với một cô gái tốt bụng nào đó.

14. Let’s say that you have an online shop that sells sporting goods.

Giả sử bạn có một cửa hàng trực tuyến bán sản phẩm thể thao.

15. He was recommended by sporting director Andoni Zubizarreta, his former national teammate.

Ông được đề nghị hợp đồng bởi giám đốc thể thao Andoni Zubizarreta, cựu đồng đội ở tuyển quốc gia.

16. What about that boat that you liberated from a sporting goods store, Jamil?

Thế con thuyền đó thì sao thứ cậu phóng thích từ cửa hàng thể thao ấy, Jamil?

17. Now there's good news and bad news here.

Bây giờ thì có cả tin tốt và tin xấu ở đây.

18. Fairfield has a few Assyrian churches, sporting clubs, cultural associations and health groups.

Fairfield cũng có nhiều nhà thờ, câu lạc bộ thể thao, hiệp hội văn hoá và các nhóm y tế của người Assyria.

19. An all-women's school sporting competition was held at Effat University in 2010.

Một giải đấu thể thao trường học toàn nữ được tổ chức tại Đại học Effat vào năm 2010.

20. Breaking news!

Dấu chấm hỏi...

21. The Sports Challenge was held on 5 separate days with 5 different sporting events.

Lễ cưới (sênh ca chíu) diễn ra trong 5 ngày với rất nhiều nghi thức khác nhau.

22. He started the match and 55 minutes as Sporting Goa were defeated 4–1.

Anh đá chính trong 55 phút và Sporting Goa thất bại 4–1.

23. A local sporting goods store just got robbed of one high powered cross bow.

Một cửa háng bán đồ thể thao vừa bị cướp một bộ nỏ cao cấp.

24. Google News uses a computer algorithm to crawl news websites automatically.

Google Tin tức sử dụng một thuật toán máy tính để tự động thu thập các trang web tin tức.

25. It can be found in many of the performing arts, sporting events, and martial arts.

Nó có thể được tìm thấy trong nhiều nghệ thuật biểu diễn, các sự kiện thể thao và võ thuật.

26. She made a purchase at 9 A.M.This morning at a sporting goods store in dallas.

Cô ấy đã thực hiện giao dịch lúc 9 giờ sáng nay ở một cửa hàng thể thao trong Dallas.

27. Sporting goods and camping gear retailer Coleman started in the city in the early 1900s.

Hãng bán lẻ đồ thể thao và cắm trại Coleman đã bắt đầu ở thành phố vào đầu những năm 1900.

28. National teams, like other sporting teams, are often grouped by sex, age or other criteria.

Các đội tuyển quốc gia, giống như các đội thể thao khác, thường được tập hợp theo giới tính, độ tuổi hoặc tiêu chí khác.

29. Luthor's yesterday's news.

Luthor là tin tức của ngày hôm qua.

30. Radio the news.

Đi mau, báo cho ban Tham mưu!

31. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

32. Here's Phoebe sporting cutting edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia.

Đây là Phoebe thời trang mổ xẻ lông lá từ, cậu biết đấy, bẫy thép của mùa đông nước Nga.

33. He signed with Sporting on 2 June 2016 on the same day as his brother Alan.

Anh ký hợp đồng cho Sporting vào ngày 2 tháng 6 năm 2016 cùng ngày với người anh Alan.

34. After a while of reading this in the news, it just becomes news.

Một lúc sau khi đọc thấy điều này, nó bỗng trở thành tin tức.

35. Breaking news at Shanghai.

Tin nóng hổi từ Thượng Hải.

36. Copyright : Medical News Today

Bản quyền : Tin Y học Ngày nay

37. BBC Worldwide also distributes the 24-hour international news channel BBC World News.

BBC Worldwide cũng phân phối kênh tin tức quốc tế 24 giờ BBC World News.

38. ( LAUGHING ) Sporting a chunk of white girl hair, look like you took a scalp or some shit.

Chưng diện kiểu tóc của gái trắng, trông như bà làm một mảnh da đầu hoặc cái cứt nào đấy.

39. We have breaking news...

Chúng tôi có một tin giật gân...

40. There is good news.

Khả quan đấy.

41. That's all good news.

Tin đó hay đấy.

42. Defending the Good News

Bênh vực tin mừng

43. The news paralyzed him.

Anh ta chết lặng khi nghe tin đó.

44. It turned out that the sweet-talking, tattoo-sporting pikey was a gypsy bare-knuckle boxing champion.

Hóa ra thằng di gan trọ trẹ xăm trổ đầy người từng vô địch đấm bốc tay không trong làng di gan.

45. Brisbane has hosted several major sporting events including the 1982 Commonwealth Games and the 2001 Goodwill Games.

Brisbane đã tổ chức một số sự kiện thể thao lớn bao gồm các Đại hội thịnh vượng chung năm 1982 và các đại hội thiện chí năm 2001.

46. Entertainment venues, sporting events, advertising, and even social media are increasingly saturated with sexual images and innuendo.

Các khu giải trí, các cuộc thi đấu thể thao, quảng cáo và ngay cả phương triện truyền thông xã hội càng ngày càng đầy dẫy hình ảnh và ẩn ý về tình dục.

47. Pretty good news, huh?

Hên xui.

48. You heard the news?

Bạn đã nghe bản tin chưa?

49. A source is a news site (e.g. a blog, news publication or online magazine).

Nguồn là một trang web tin tức (ví dụ: blog, ấn bản tin tức hoặc tạp chí trực tuyến).

50. Some have even missed meetings in order to watch a favorite TV program or some sporting event.

Thậm chí vài người khác không đi họp để ở nhà xem chương trình truyền hình mình ưa thích hoặc trận đấu thể thao nào đó.

51. Four main news agencies namely, China Times, Yonhap News, Apple Daily and Liberty Times wrote news on the concerts, showing the band’s high popularity.

4 cơ quan thông tấn, cụ thể là China Times, Yonhap News, Apple Daily và Liberty Times bao phủ về tin tức buổi hòa nhạc của họ, chứng tỏ sự nổi tiếng của ban nhạc.

52. News: “If it bleeds, it leads” is the guiding principle for many TV-news producers.

Tin tức: Phương châm của người chịu trách nhiệm nội dung các bản tin trên đài truyền hình là: “Có đổ máu, có nhiều khán giả”.

53. It's all over the news.

Có đầy trên bản tin kìa.

54. Yeovil Country Park, which includes Ninesprings, is one of several open spaces with educational, cultural and sporting facilities.

Công viên Yeovil (gồm cả Ninesprings) là một trong những không gian ngoài trời cho các hoạt động giáo dục, văn hóa và thể thao.

55. Next to the network news.

Đối diện với mạng lưới tin.

56. ♫ the tabloid news ♫

♫ những tin lá cải ♫

57. Good News for the Poor

Tin mừng cho những mảnh đời cơ cực

58. She told AFP news agency :

Bà ấy nói với hãng thông tấn AFP rằng :

59. The Good News in Prison

Tin mừng nơi chốn lao tù

60. News that also inflames ear.

Tin nóng hổi đó đã tới tai tôi.

61. And there is bad news.

Giờ là tin xấu đây.

62. Any news on Bodhi's remains?

Có tin tức gì về thi thể Bồ Đề chưa?

63. Thoroughly Preach the Good News

Rao giảng tin mừng cặn kẽ

64. Canberra has numerous sporting ovals, golf courses, skate parks, and swimming pools that are open to the public.

Canberra có nhiều sân vận động, sân golf, công viên trượt băng, và bể bơi mở cửa cho công chúng.

65. Now, here's the bad news.

Và giờ là tin xấu.

66. So, my lady, what news?

Vậy, thưa công nương, có tin gì ko?

67. Legally Defending the Good News

Dùng luật pháp bênh vực tin mừng

68. That news devastates the exiles.

Thông tin này khiến những người bị lưu đày vô cùng choáng váng.

69. Turkey 's Dogan news agency said two of its reporters were missing , AP news agency reported .

Thông tấn xã Dogan của Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng hai trong số các phóng viên của họ bị mất tích , hãng tin AP cho biết .

70. “Gospel” means “good news,” and surely, good news is welcome not just at Christmastime but anytime.

“Phúc âm” có nghĩa “tin mừng”, và chắc chắn người ta đón nhận tin mừng không những chỉ vào dịp Giáng-sinh mà còn vào bất cứ lúc nào khác.

71. Conversely, there was no call for enormous sporting fixtures and public bath houses such as the Romans had built.

Ngược lại, không có yêu cầu cho công trình thể thao lớn và nhà tắm công cộng như người La Mã đã xây dựng.

72. On 17 February, Messi reached his 300th league goal in a 1–3 away win against Sporting de Gijón.

Vào ngày 17 tháng 2, Messi đã ghi được bàn thắng thứ 300 trong chiến thắng 3-1 trước Sporting de Gijón.

73. Good news proclaimed for Judah (15)

Tin mừng loan báo cho Giu-đa (15)

74. Sharing the News and the Grief

Chia sẻ nỗi đau

75. Bad news - - he discovered riverboat gambling.

Tin xấu... anh ấy khám phá ra cờ bạc trên du thuyền qua sông.

76. Not like these Fox News fucks.

Chú không giống đám bại não trên Fox News.

77. 7 Good News for the Poor

7 Tin mừng cho những mảnh đời cơ cực

78. News articles, medical records, police reports.

Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.

79. Guess you haven't heard the news.

Mày chưa xem báo có tin gì hả?

80. My realtor is expecting good news.

Người môi giới của tôi đang đợi tin tốt lành.